Translation

Website Translation Brief

Brief for multilingual website translation with tone, glossary, and SEO considerations.

What's Included

This template guides you through 8 structured sections to create a comprehensive brief your vendor will love.

1

Language Pairs & Scope

List source and target languages, total word count, and number of pages to translate.

2

Content Types & Priority

Categorize content by type (UI, marketing, legal, technical) and set translation priority order.

3

Tone & Brand Voice

Define the tone for each language (formal/informal), brand voice guidelines, and style preferences.

4

Glossary & Terminology

Provide industry-specific terms, brand names that should not be translated, and preferred terminology.

5

SEO & Keywords

Supply target keywords per language, meta description requirements, and URL structure for localized pages.

6

Technical Implementation

Specify CMS/platform, file formats, character encoding, RTL support needs, and integration method.

7

Quality Assurance Process

Define review workflow, native speaker review requirements, and acceptance criteria for translations.

8

Delivery Schedule

Set phased delivery dates by language or content type with review and revision turnaround times.

How It Works

Go from idea to vendor-ready brief in minutes, not hours.

1

Choose Your Template

Pick this template as your starting point. Every section is pre-structured for your specific project type.

2

Fill In the Details

Our guided brief builder walks you through each section with prompts, tips, and examples to help you articulate your needs.

3

Share with Your Vendor

Generate a secure link your vendor can access without any login. They see a polished, professional brief and can respond directly.

Ready to brief like a pro?

Start with the Website Translation Brief template and send your vendor a clear, structured brief in minutes. Free to get started.